Столкнулась с необходимостью перевести слово в модуле «Скидки» blockspecials на главной странице с «Распродажа» на «Акция».
Прочла, что файлы перевода можно найти в меню административной части «локализация», далее «переводы», выбираем тип перевода «переводы установленных модулей», нашу тему и язык.
Из-за особенностей настройки PHP я встретила ошибку:
Внимание, ваша конфигурация PHP ограничивает максимальное количество полей в форме 1000 для max_input_vars.
Пожалуйста, попросите хостинг-провайдера увеличить этот лимит до по крайней мере 2602, или вам придется редактировать файлы перевода.Техподдержка хостинга, в частности RuWeb, подсказала, что я могу самостоятельно изменить параметр в панели управления DirectAdmin, через плагины, далее настройки PHP, далее директивы PHP.
Ошибка после изменения максимального количества полей ушла. Редактировать перевод стало возможным.
Также основной файл перевода можно найти по адресу: /public_html/themes/ваша тема/lang/ru.php